Logo ProLitteris

Licences collectives étendues

Utiliser de nombreux œuvres et verser une redevance forfaitaire

Les licences collectives étendues s’appuient sur l’art. 43a LDA. Elles permettent l’utilisation de nombreux œuvres d’une manière qui ne porte pas atteinte à la gestion normale par les ayants droit. Les cas d’application sont les projets d’archives ouvertes et les utilisations qui accompagnent un usage privé (p. ex. information et documentation dans les entreprises) ou un processus technique (p. ex. traductions, intelligence artificielle). ProLitteris développe en permanence cette offre. Les licences convenues valent pour la Suisse et sont publiées sur le site Internet. Des déclarations d’opt-out de la part des ayants droit sont possibles.

Cas d’application

Quand une licence collective étendue est-elle appropriée ?

Une licence collective étendue est intéressante pour vous dans les cas suivants :

  • Les ayants droit ne sont pas connus ou ne peuvent pas être retrouvés.
  • Numérisation en vue de la médiation ou de la publication d’œuvres.
  • Intégration de textes et d’images dans des bases de données ou des collections.
  • Rendre des fonds accessibles pour la recherche, l’intelligence artificielle ou la documentation.
  • Couverture médiatique ou publications de recherche au-delà des privilèges légaux.
  • Les activités de bibliothèques impliquent des reproductions et des publications.

Les licences collectives étendues permettent l’utilisation lorsqu’il s’agit de très nombreux œuvres et d’utilisations qui, du point de vue des ayants droit, sont sans préjudice.

Intelligence artificielle

Utilisations internes de l’IA sans violation du droit d’auteur

ProLitteris étend l’autorisation légale pour l’information et la documentation internes par une licence pour des systèmes comme Copilot, Claude, ChatGPT ou DeepL pour des utilisations limitées à des fins internes et ne conduisant pas à la publication du résultat. La base légale est l’art. 43a LDA (licences collectives étendues).

Conclusion d’une LCE

Comment obtenir une licence collective étendue ?

  1. Prise de contact : vous décrivez le but de l’utilisation prévue et les œuvres concernées.
  2. Clarification : ProLitteris vérifie si une licence collective étendue est possible et établit une offre.
  3. Contrat : la licence écrite définit le champ d’application et la redevance.
  4. Utilisation : l’utilisation des œuvres convenues est maintenant possible en toute sécurité juridique.
  5. Renouvellement et vérification : la licence peut être adaptée au fil du temps. Il convient de tenir compte des déclarations d’opt-out.

Demander une licence

Veuillez remplir le formulaire de déclaration lié ci-dessous et l’envoyer à notre service clientèle. Nous examinons votre demande, en particulier le but d’utilisation prévu et les œuvres concernées. Nous définissons ensuite l’étendue de la licence et la redevance. Pour des utilisations continues, p. ex. en ligne, une licence annuelle est possible.

Questions et réponses