Urheber:innen sprachlicher Werke

Eine Mitgliedschaft bedeutet, dass bestimmte Rechte von ProLitteris verwertet werden und Sie Vergütungen für die Nutzung Ihrer Werke erhalten.

Konkret bringt Ihnen die Mitgliedschaft:

• Sie erhalten Zahlungen in der Hauptverteilung gemäss Verteilungsreglement.
• Sie können zusätzliche Verwertungen nutzen, wenn Ihre Texte in Radio und Fernsehen ausgestrahlt werden oder wenn Ihre visuellen Werke im Kunstmarkt reproduziert werden.
• Sie können Genossenschafts-Mitglied werden, an der Generalversammlung teilnehmen und -- als Urheber:in -- Unterstützung durch die Fürsorge-Stiftung erhalten.

Der Verwertungsvertrag ist kostenlos und bildet die Grundlage dafür, dass ProLitteris für Sie Vergütungen einziehen und auszahlen kann. Welche Rechte eingeschlossen sind, legen Sie selbst im ProLitteris-Portal fest. Sie können Ihre Wahl jährlich anpassen.

Ihre Werke sind unabhängig von einer Mitgliedschaft bei ProLitteris geschützt. Der urheberrechtliche Schutz entsteht automatisch bei der Schaffung.

Werden Sie so früh wie möglich Mitglied, damit Sie keine Vergütungen verpassen und später, wenn nötig, Sozialleistungen erhalten können.

Mitglied von ProLitteris können Sie werden, wenn Sie Urheber:in, Verlag oder Erb:in sind und veröffentlichte Werke geschaffen haben, die von Dritten genutzt werden.

Ein Verwertungsvertrag ist für Sie sinnvoll, wenn Sie regelmässig kreativ oder publizistisch tätig sind, zum Beispiel:

• Beiträge in Büchern, Zeitungen oder Zeitschriften
• Inhalte für Radio oder Fernsehen
• Werke der bildenden Kunst oder Fotografie

Als Mitglied erhalten Sie Vergütungen aus gesetzlich entschädigten Nutzungen sowie aus weiteren Verwertungen, die Sie selbst kaum organisieren können.

Die Mitgliedschaft ist kostenlos. Es gelten die Bedingungen des Verwertungsvertrags und der Statuten.

ProLitteris verwertet veröffentlichte Werke aus den Bereichen Text und Bild, wie sie in den Verwertungsbedingungen definiert sind.

Dazu gehören:

• Texte: Journalismus, Wissenschaft, Fiction, Sachbücher, Kunstbücher, Spoken Word, Comedy, Bücher und Zeitungen/Zeitschriften aller Art
• Bilder: Kunstwerke, Fotografien, Illustrationen, Skulpturen, visuelle Werke aller Art
• Auch Beiträge in Werkexemplaren und Teile von Werken, sofern sie selbständig geschützt sind

Entscheidend ist, ob die Teilnahme an einer Verteilung möglich ist. Die Verteilungen gesetzlicher Vergütungen betreffen gedruckte Werke (Verteilung Print für Bücher und Zeitungen/Zeitschriften), Internet (Verteilung Online, vor allem für Journalismus wissenschaftliche Onlineangebote), Radio und Fernsehen (Verteilung Broadcast) und ausgestellte Werke (Verteilung Expo ab 2027).

Für Musik, Film und Bühne sind in der Regel andere Verwertungsgesellschaften zuständig.

Sie bestätigen bei der Anmeldung und bei Verteilungen, dass Ihre Werke urheberrechtlich geschützt sind und Sie die entsprechenden Rechte besitzen. ProLitteris prüft dies bei Bedarf.

Einen Verwertungsvertrag können Sie beantragen, wenn Sie bestimmte Voraussetzungen zu Ihrer Person, zu Ihren Werken und zu Ihren Rechten erfüllen.

Die Bedingungen für alle Rechteinhaber:innen sind:

• Wohnsitz oder Staatsangehörigkeit in der Schweiz oder in Liechtenstein; als Verlag benötigen Sie einen Sitz oder eine Niederlassung
• Rechte an Texten oder Bildern, die in der Schweiz oder in Liechtenstein veröffentlicht und zugänglich sind
• Nachweis von Werken, wie von ProLitteris verlangt (ISBN, ISSN, Website, Ausstellung etc.)

Zusätzliche Bedingungen für Verlage:

• UID-Nummer
• Aktivitäten und Ressourcen in der Schweiz oder in Liechtenstein, z.B. Personal, Produktion, Vertrieb und Marketing

Die Geschäftsleitung von ProLitteris prüft Ihren Antrag anhand der Statuten und Verwertungsbedingungen und entscheidet über den Abschluss des Verwertungsvertrags.

Nein, einen Verwertungsvertrag können Sie nicht rückwirkend abschliessen. Der Vertrag gilt ab dem Zeitpunkt des Abschlusses für die Zukunft.

Er umfasst jedoch alle Rechte und Werke, die Ihnen gehören -- sowohl bereits bestehende als auch zukünftige. Ihre bisherigen Werke werden also in die Verwertung einbezogen, auch wenn der Vertrag erst später zustande kommt.

Es ist sinnvoll, den Verwertungsvertrag möglichst früh abzuschliessen, sobald Sie professionell tätig sind. So stellen Sie sicher, dass Ihre Ansprüche von Anfang an erfasst werden.

Wenn Sie zusätzlich Mitglied der Genossenschaft werden, kann das später auch für mögliche Sozialleistungen relevant sein.

Ein Verwertungsvertrag ist nicht nötig, damit Ihre Werke geschützt sind. Der Schutz entsteht automatisch, sobald Sie ein Werk schaffen. Ein Verwertungsvertrag mit ProLitteris dient dazu, Vergütungen für die Nutzung Ihrer Werke zu erhalten.

Urheber:innen müssen ihre Werke weder registrieren noch einen Vertrag abschliessen. Das unterscheidet das Urheberrecht von Patenten, Marken und Designs.

ProLitteris empfiehlt, die Veröffentlichung von Werken mit Hinweisen auf die Urheberschaft und auf die Rechte zu begleiten. Zudem bietet ProLitteris ein digitales Depot an, das den Beweis erleichtern kann. Eine Bedingung ist dies aber nicht, weder gegenüber ProLitteris noch gegenüber Dritten, welche die Urheberrechte dereinst bestreiten könnten.

Die Mitgliedschaft hat keine Nachteile. ProLitteris verwertet gesetzliche Rechte, die von den Verträgen zwischen verschiedenen Rechteinhaber:innen unabhängig sind.

Nur in einem kleinen Teil des Bereichs Audio spielen Verträge zwischen Urheber:innen und Verlagen eine Rolle. Für Lesungen und Verfilmungen von Literatur im Angebot der Sendeunternehmen hängt es vom individuellen Verlagsvertrag ab, ob der/die Urheber:in oder der Verlag zuständig ist.

Alle Rechte lassen sich im ProLitteris-Portal jährlich anpassen.

Somit hat ein Verwertungsvertrag mit ProLitteris für Sie keine rechtlichen oder praktischen Nachteile. Sie behalten die Kontrolle über Ihre Rechte.

In der Hauptverteilung erhalten Sie Vergütungen unabhängig von Ihren Verträgen mit anderen Personen. Berechtigt sind Urheber:innen, Verlage und Erb:innen von Urheber:innen.

Der Grund ist die obligatorische Kollektivverwertung. Vergütungen werden unabhängig berechnet und stehen Ihnen von Gesetzes wegen zu.

Anders ist es bei der freiwilligen Kollektivverwertung. Das betrifft bei ProLitteris die Bereiche Audio und Art. Hier kann ProLitteris nur die Rechte verwerten, die tatsächlich bei Ihnen liegen. Wenn Rechte bereits an einen Verlag, ein Museum oder eine andere Person übertragen wurden, bevor sie im Verwertungsvertrag an ProLitteris übertragen wurden, kann ProLitteris keine Nutzungen lizenzieren.

So vermeiden Sie Konflikte:

• Ausnahme der Bereiche Audio und/oder Art im Verwertungsvertrag
• Anpassung der Rechteübertragung
• Bereich Art: individuelle Ausnahmen für einzelne Werke oder Nutzungen festlegen

Die Anpassung der Rechte im ProLitteris-Portal ist bis 30. September möglich und ab 1. Januar des folgenden Jahres wirksam.

Im Todesfall gehen die Urheberrechte auf die erbberechtigten Personen über. Wer die Rechte erhält, richtet sich nach dem Erbrecht.

Wenn mehrere Personen erben, bilden sie eine Erbengemeinschaft. Diese bestimmt eine gemeinsame Vertretung, die den Kontakt mit ProLitteris übernimmt. Grundlage ist ein Erbschein.

Zu Lebzeiten bleibt der Verwertungsvertrag immer an die Urheberin oder den Urheber gebunden. Andere Personen oder Institutionen können den Vertrag nicht abschliessen -- auch dann nicht, wenn sie Rechte erhalten haben. Erst nach dem Tod können Erben den Verwertungsvertrag übernehmen oder neu abschliessen und die Rechte weiter verwalten.

Eine Stiftung kann zu Lebzeiten nicht Mitglied werden. Urheber:innen können jedoch eine Person bevollmächtigen, Ihr Konto zu verwalten und die Administration gegenüber ProLitteris zu übernehmen.

Eine Mitgliedschaft bei mehreren Verwertungsgesellschaften ist nur dann sinnvoll, wenn Sie in unterschiedlichen Bereichen tätig sind, z.B. als visuelle:r Künstler:in und zugleich als Musiker:in. Für Texte und Bilder genügt die Mitgliedschaft bei ProLitteris.

Aufgrund von rechtlichen und administrativen Problemen vermeidet ProLitteris die gleichzeitige Mitgliedschaft bei einer anderen Verwertungsgesellschaft mit gleicher Tätigkeit. Dies führte früher zu zusätzlichem Aufwand und zu Unklarheiten bei Vergütungen.

ProLitteris arbeitet mit ausländischen Gesellschaften zusammen, sodass Sie Vergütungen aus dem Ausland auch ohne Doppelmitgliedschaft erhalten. In einigen Fällen ist es möglich, dass Rechteinhaber:innen einer anderen Verwertungsgesellschaft direkt an den Verteilungen von ProLitteris partizipieren. Für alle anderen Fälle und Rechteinhaber:innen zahlt ProLitteris an die andere Verwertungsgesellschaft jährlich eine vom Verwaltungsrat definierte Quote.